Passeio pedagógico em torno da Agricultura Urbana em Wageningen, Holanda
Learning journey around Urban Agriculture in Wageningen, the Netherlands
No dia 25 de outubro de 2018, guiado por Zsolt J. Varga (produtor do podcast "Wachama Talks" sobre iniciativas ligadas à transformação dos sistemas alimentares e à sustentabilidade socioambiental), conheci várias hortas alternativas na cidade de Wageningen, a capital holandesa da agricultura urbana.
On October 25, 2018, guided by Zsolt J. Varga (producer of the podcast "Wachama Talks" on initiatives related to food systems transformation and socioenvironmental sustainability), I visited several alternative vegetable gardens in the city of Wageningen, the Dutch capital of urban agriculture.


Acima, chegando ao Creative Garden dos estudantes na Universidade de Wageningen
Above, arriving at the students' Creative Garden, at Wageningen University

Igualmente criativo, o banheiro seco mais charmoso já visto. Equally creative, the most charming dry toilet ever seen.
Abaixo, mesmo banheiros molhados, convencionais, não têm um lustre tão elegante...
Below, even conventional wet bathrooms do not have such an elegant chandelier ...


Abaixo, visitando uma horta que abastece um grupo de Agricultura Apoiada pela Comunidade formado por consumidores que repartem com os agricultores os custos e riscos da produção.
Below, visiting a garden that supplies a Community Supported Agriculture group formed by consumers who share with farmers the costs and risks of production.



Abaixo, visitando com Zsolt uma operação produtiva onde os consumidores colhem o que precisam e então pagam à agricultora responsável por tanta fartura. Below, visiting with Zsolt a productive operation where consumers reap what they need and then pay the farmer woman responsible for so much abundance.



Abaixo, o mapa da área produtiva - tão bonito quanto a horta.
Below is the map of the productive area - as nice as the garden.


Abaixo, duas experiências bioenergéticas propiciadas por Zsolt:
(1) abraçando uma árvore poderosa num parque maravilhoso selvagem na cidade de Wageningen; e
(2) temperando o corpo num banho gelado tibetano - dois minutos a 5 graus negativos...
Saúde forte e energia vigorosa são ativos importantes para os agricultores urbanos.
Below, two bioenergetic experiences provided by Zsolt:
(1) hugging a powerful tree in a marvelous urban wild park in Wageningen; and
(2) tempering the body in a icy Tibetan bath - two minutes at five degrees Celsius negative ...
Strong health and vigorous energy are important assets for urban farmers.


Visite também uma experiência em agricultura social urbana na Universidade de Wageningen.
Also visit an experience in urban social agriculture at the University of Wageningen.